本網(wǎng)訊 3月27日至29日，2025年全國(guó)口譯大賽決賽在北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院成功舉辦，我校亞非學(xué)院朝鮮語(yǔ)口譯專(zhuān)業(yè)學(xué)子徐子檬在朝（韓）語(yǔ)交替?zhèn)髯g決賽中斬獲二等獎(jiǎng)。
頒獎(jiǎng)儀式（左四為徐子檬）
2025年全國(guó)口譯大賽由中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)指導(dǎo)，中國(guó)外文局所屬當(dāng)代中國(guó)與世界研究院和北二外聯(lián)合主辦，覆蓋英、俄、法、西、阿、日、德、朝（韓）八大語(yǔ)種，設(shè)置學(xué)生賽道（含交替?zhèn)髯g和同聲傳譯）及人工智能賽道，賽程歷時(shí)三個(gè)多月，吸引了來(lái)自全國(guó)390多所高校的4000多名選手和多家人工智能參賽企業(yè)報(bào)名參賽。
朝（韓）語(yǔ)交替?zhèn)髯g決賽獲獎(jiǎng)名單
其中，朝（韓）語(yǔ)交替?zhèn)髯g組比賽經(jīng)歷了初賽、復(fù)賽、決賽三個(gè)階段，晉級(jí)決賽進(jìn)行最終比拼的有來(lái)自北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等全國(guó)10所高校的10名選手。徐子檬在決賽中從容淡定、穩(wěn)定發(fā)揮，以出色的表現(xiàn)獲得了全國(guó)二等獎(jiǎng)的好成績(jī)。這一成績(jī)的取得展現(xiàn)了徐子檬扎實(shí)的專(zhuān)業(yè)功底和優(yōu)秀的臨場(chǎng)應(yīng)變能力。比賽中，選手們需要在短時(shí)間內(nèi)準(zhǔn)確理解并翻譯復(fù)雜的主題內(nèi)容，這對(duì)語(yǔ)言能力、知識(shí)儲(chǔ)備以及心理素質(zhì)都提出了極高的要求。
比賽現(xiàn)場(chǎng)
徐子檬榮獲佳績(jī)，離不開(kāi)她個(gè)人的努力和堅(jiān)持，更得益于朝鮮語(yǔ)口譯專(zhuān)業(yè)科學(xué)的教學(xué)體系和指導(dǎo)教師團(tuán)隊(duì)的悉心指導(dǎo)。此次獲獎(jiǎng)不僅是對(duì)她個(gè)人能力的肯定，也為專(zhuān)業(yè)未來(lái)的翻譯教學(xué)工作注入了新的動(dòng)力。未來(lái)，專(zhuān)業(yè)將繼續(xù)深化教學(xué)改革，優(yōu)化課程設(shè)置，為培養(yǎng)更多高素質(zhì)的口譯人才而不懈努力。同時(shí)，這一成果也將激勵(lì)更多學(xué)生踴躍參與專(zhuān)業(yè)競(jìng)賽，在實(shí)踐中提升綜合素養(yǎng)，為大學(xué)生活寫(xiě)下濃墨重彩的一筆。
EN
白云山校區(qū)
